Aitame nägemispuudega lapsi!
Projekti nimi
Aitame nägemispuudega lapsi!
Projekti eesmärk
Projekti eesmärgiks on aitada nägemispuudega lastel saada osa filmimaailmast. Selleks valmib kirjeldustõlge filmile „Lotte ja kuukivi saladus“.
Projekti algus ja lõpp
November 2011 kuni oktoober 2012
Projekti pikem sisututvustus
Nii laste kui ka täiskasvanute poolt armastatud multifilmi “Lotte ja kuukivi saladus” käis Eesti kinodes vaatamas pea 65 000 inimest. Ometigi on lapsi, kes Lotte seiklustest hetkel osa ei saa – need on nägemispuudega lapsed, kelle nägemine on kahjustatud sel määral, et see taskistab neil igapäevase elu toimetustega hakkama saamist. Lastefondi eesmärgiks on luua nägemispuudega lastele võimalus saada osa Lotte seiklustest. Selleks on vajalik teha multifilimile kirjeldustõlge. Kirjeldustõlge tähendab, et filmis muidu visuaalselt tajutavat kirjeldatakse dialoogide vahel. Seega saavad Eesti nägemispuudega lapsed tänu kirjeldustõlkele osa Lotte seiklustest.
Nägemispuudega lapsi saad toetada, ostes kunstnik Meru disainitud kleebiseid ja kõrvarõngaid, millel on kujutatud Tartu Ülikooli Kliinikumi Lastefondi Mõmmik koos PÖFFi Hundiga. Nii kleebised kui kõrvarõngad on saadaval kolmes erinevas kujunduses.
PÖFFi toimumise ajal (18-30. november) said kõik festivalikülastajad osta kleebiseid ja kõrvarõngaid PÖFFi linastuskohtadest ning infopunktidest nii Tallinnas kui Tartus. Lisaks jooksis PÖFFi kinodes kampaaniat tutvustav reklaam, mille autoriks on Kristjan Lüüs. Samuti läks kirjeldustõlke valmimiseks 15% PÖFFi meenete müügist.
Noore kunstniku Meriliis Rinne aka Meru kirevad tööd ei jäta kedagi külmaks. Maali- ja ehetekunstnikule, kes alailma rõõmsanäoline ning energiast pakatav, meeldib luua ilu. Tema poolt joonistatud pildid, mis kaunistavad Lastefondi kõrvarõngaid on nagu maalid, mille riputad seina asemel kõrva.
Projekti maksumus
Kirjeldustõlke prognoositav maksumus on 1000 eurot.
Suuremad abistajad
PÖFF, Les Petites, Misu, Nu Nurdik, kino Sõprus, kino Artis, Eesti Joonisfilm, MTÜ Kakora, Rakvere Gümnaasiumi Filmifestival.
Värske info
Kõrvarõngad ja kleebised on müügil kinos Sõprus (Vana-Posti 8, Tallinn) või tellides need otse meie käest kristiina dot pundi at gmail dot com.
Samuti saab anda oma panuse kirjeldustõlke valmimisse Tallinnas kinos Artis, kus asub kampaania annetuskast.
Lisaks toetavad projekti sihtotstarbelised annetajad ja püsiannetajad.
Kuidas Sina saad aidata?
Sina saad toetada kirjeldustõlke valmimist:
• ostes Meru disainitud kõrvarõngaid või kleebiseid,
• hakates püsiannetajaks SIIN!
• tehes ülekande Lastefondi annetuskontodele, lisades selgituseks „nägemispuudega lapsed“:
221015828742 (Swedbank)
10220014910011(SEB)
334408530000 (Sampo)
17000285384 (Nordea)
Eksklusiivsed kõrvarõngad - 8 EUR.
Armsad kleebised - 1 EUR.
